EL LOOK / TOTAL LOOK
Zapatos-Shoes HM / Banda-Band COACH / Blusa negra-Black Blouse HM / Blusa blanca-White Blouse AGACI / Gorra-Baker boy hat HM / Cartera-Clutch (SIMILAR)
Cariños míos, ¿qué dice su mañana?, hoy les traigo algo que nos está volviendo locas a todas y todos!, el Animal Print style, esta tendencia y estilo que no pasa de moda nunca y cobra fuerza cada vez más, incluso cuando los aparadores captan nuestra atención por todas partes con las colecciones de las marcas y diseñadores.
My darlings, what does your tomorrow say ?, today I wanna share with you something that is making us all crazy, the Animal Print fever, this is a trend and style that never goes out of fashion and gains strength every time, also when the window displays catch our attention everywhere with the designers and brands collections.
INICIOS DEL ANIMAL PRINT / BEGINNINGS OF THE ANIMAL PRINT STYLE
Increíble o no, proviene de los tiempos de las cavernas, cuando el hombre utilizaba las pieles para cubrirse de las altas temperaturas, también demostraba en algunas ocasiones poder sobre el animal que habían cazado. Conforme fue pasando el tiempo y la evolución las pieles empezaron a ser sinónimo de riqueza y status, incluso pasó a ser decoración de Grandes Mansiones como las alfombras y muebles.
Incredible or not, it comes from the times of the caverns, when the man used the skins of the animals to cover himself of the high temperatures, also demonstrated in some occasions power over the animal that they had hunted. As time and evolution passed, the skins began to be synonymous with wealth and status, even became the decoration of Great Mansions such as carpets and furniture.
Christian Dior se apoderó de esta tendencia durante los años 50, el costurero francés trabajaba con Mitzah Bricard, una figura esencial en los comienzos de la Maison Dior, que le transmitió detalles únicos de su estilo, como el animal print. Gracias a Bricard es parte de la esencia de la Casa Francesa y desde entonces no hay colección de Dior que no incluya una pieza de inspiración animal. Es así como todos los diseñadores hoy en día nos muestran su propio estilo de este print en sus colecciones.
Christian Dior took over this trend during the 50s, the French house worked with Mitzah Bricard, an essential figure in the early days of the Maison Dior, who conveyed unique details of his style, such as animal print. Thanks to Bricard is part of the essence of the French House and since then there is no Dior collection that does not include a piece of animal inspiration. This is how all designers today show us their own style of this print in their collections.
CÓMO Y CUÁNDO LLEVAR ESTE ESTILO / HOW AND WHEN TO WEAR THIS STYLE
- Los colores para combinar o hacer match con el Animal print que mejor se llevan son: el nude, camel, blanco, marrones y ahora el rojo está haciendo de las suyas como la propuesta de Michael Kors. / The colors that makes perfect match with the Animal print style are: black, nude, camel, white, brown and now the red, like the proposal of Michael Kors.
- Parte de lucir a la perfección esta tendencia es no combinarlo con otros prints como las rayas por ejemplo. / In order to wear this trend perfectly, do not combine it with other prints such as stripes for example.
- Si eres una persona no tan extrovertida en lo que a estilos nuevos y diferentes se trata, puedes comenzar llevando esta tendencia ayudada de accesorios como: bandas, pulseras, cintos, bolsas, zapatos, guantes, sombreros, mascadas o pañoletas, incluso chales o chalinas. /
If you are not an outgoing person in terms of new and different styles, you can start by taking this trend helped by accessories such as: bands, bracelets, belts, bags, shoes, gloves, hats, scarves, even shawls. - El maquillaje es fundamental, para no caer en lo vulgar, tu maquillaje debe ser neutral. / Makeup is essential, so as not to fall into the vulgar, your makeup should be neutral.
- Camisas y Playeras, te recomiendo las lleves con pantalones o faldas lisas, las prendas mal logradas puede restarle buen gusto a tu outfit. / About the shirts and t-shirts, I recommend you wear them with pants or smooth skirts, the badly accomplished garments can detract good taste to your outfit.
- La clave fundamental es elegir una prenda o un accesorio de buena calidad, aquí está el secreto mejor guardado. / The key is to choose a garment or accessory of good quality, here is the best kept secret.
Yo en especial tengo piezas clave, tú de la misma manera puedes hacerlo y mantenerlo vivo siempre. Espero que les haya gustado este post, sobre todo que ahora tienen más ideas y aplicarlo a su propia personalidad. Como siempre, buenas vibras para todos y todas. Los quiero, Liz.
I especially have key pieces, you can do it in the same way and keep it alive forever. I hope you liked this post guys, especially that now you have more ideas and apply it to your own personality. As always, good vibes for everyone. I love you, Liz.